14/04/2014

LA THAILANDE CÉLÈBRE SONGKRAN, QUELQUES PRÉCAUTIONS POUR FAIRE LA FÊTE !

Les Thaïlandais sont toujours très heureux et fiers de voir que Songkran attire toujours plus d’étrangers venus des quatre coins du monde pour partager la liesse du moment. Mais ils sont parfois déçus de constater que l’esprit de Songkran est mal compris par certains visiteurs. Voici donc quelques conseils pour passer un bon Songkran sans bobos ni soucis tout en évitant de blesser nos charmants hôtes

songkran

La façon de verser ou de lancer l’eau se fait sans force excessive ni agressivité. On est là pour se faire plaisir et communiquer notre joie à chaque interaction tout au long de la journée, pas pour se faire du mal (moralement ou physiquement). Les Thaïlandais connaissent naturellement ces règles de savoir-vivre, qui s’inscrivent notamment dans la culture du "Kreng Jai" (le soucis de ne pas causer de gène à autrui), ce qui n’est bien entendu pas le cas du visiteur. Mais il lui suffit de les observer un peu pour apprendre et comprendre – mieux vaut bien évidemment observer les adultes que les enfants…

Si voulez jouer les Rambo en faisant des cartons avec les plus puissants fusils à eau à haute pression, attention de ne pas tirer à bout portant ni dans la figure, les accidents sont malheureusement fréquents avec ce genre de joujoux.

Attention aussi à ce qui se trouve derrière vos cibles – ou derrière vous. Il peut par exemple y avoir des vendeurs de rue qui cuisinent dans des woks pleins d’huile bouillante: la moindre goutte d’eau dans le récipient peut entrainer une violente réaction et produire des accidents, sinon une grande gène. Les Thaïlandais connaissent leur rue et font généralement attention à ce genre de détails qui peuvent facilement échapper à l’œil étranger – ce dernier est d’autant peu habitué que dans beaucoup de pays, il n’est pas concevable d’avoir de l’huile bouillante posée sur un trépied dans la rue, encore moins avec des centaines de joyeux drilles s’arrosant à foison ; mais cela ce passe comme cela ici et sans (trop de) problèmes.

Idem pour le respect des intérieurs, on joue comme des fous dehors, mais on prend soin de ne pas arroser en direction de la salle d’un restaurant, l’intérieur d’un magasin ou le hall d’un immeuble.

On cesse de jouer avec l’eau à partir de la tombée de la nuit en général, sauf dans les endroits désignés et bien précis (Khao San et Silom à Bangkok par exemple) qui continuent généralement toute la nuit. Il est donc mal venu, en dehors de ces endroits privilégiés, de continuer à arroser les gens après 18 ou 19h.

Songkran Elephant Blessing Crowd

Pour protéger les appareils électroniques (téléphone, appareil photo, Ipod, etc.) et votre porte-feuille, il est possible de se procurer des pochettes plastiques spécialement prévues à cet effet au 7/Eleven du coin. Par contre, attention aux pochettes qui s’accrochent autour du coup car les pick-pockets eux aussi sont à la fête, et ils n’auront aucun mal, dans la bousculade permanente de Songkran, à couper la corde et partir avec le tout sans que vous ne sentiez rien.

Se chausser de claquettes (tongs ou flip-flop) peut être "casse-gueule" une fois le dessous des pieds mouillés – on glisse sur ses propres chaussures -, d’autant que certaines surfaces dans la rue sont en granite poli, qui est extrêmement glissant avec ce genre de chaussures. En plus, dans la bataille, vous aurez à jouer de vos appuis pour tromper l’ennemi et éviter les salves d’eau, ce qui augmente considérablement le risque de chute violente – et donc de fractures du coude, du poignet ou encore du coccyx.

Il faut penser à s’hydrater. Ce n’est pas parce que l’on est trempé et arrosé sans cesse que l’on n’a pas besoin de boire, au contraire. Il fait chaud et l’on bouge beaucoup, donc on transpire, et de fait on se déshydrate. Le coup de chaleur guette !

songkran-fes

La tenue vestimentaire et le comportement sont des aspects très importants auxquels les Thaïlandais sont très sensibles. Même si la liesse de Songkran et le fait de jouer avec l’eau sous le soleil brûlant peuvent facilement évoquer la plage, il est inapproprié aux yeux des Thaïlandais de se déplacer dans les rues d’une ville comme Bangkok torse nu en maillot de bain ou en bikini. Les Thaïlandais ne le font pas, sauf quelques rares exceptions à l’occasion de Songkran, souvent inspirées d’ailleurs par les étrangers – que penserions-nous si nous voyions des touristes se balader dans les rues de Paris ou de Bruxelles en tenue de plage.

La télévision thaïlandaise fait chaque année ses choux gras d’images choquantes d’étrangers complètement ivres gisant dans leur vomi, surpris dans des postures pathétiques, à moitié nus, des images de femmes en bikini révélant plus qu’il n’en faut de leur anatomie, etc. Il y a d’ailleurs depuis quelques années sur la rue de Khao San, des check-points policiers pour vérifier que les tenues (et les armes) sont appropriées.

De même, dans un pays ou le culte du sexy est très prégnant, on pourrait penser que le T-shirt blanc mouillé sur un corps nu serait chose tout à fait acceptée, mais c’est en réalité mal vu voire choquant pour la plupart des Thaïlandais, même si de plus en plus de jeunes s’y essayent durant Songkran. Des jeunes filles ont d’ailleurs été interpelées en 2011 pour attentat à la pudeur. Mais, si ce n’est de la police, les ennuis peuvent venir de groupes de harceleurs. Les plaintes sont en effet nombreuses chaque année de femmes harcelées voire violées durant Songkran. Pour éviter les ennuis de ce genre si vous célébrez Songkran dans la rue, il est donc conseillé de porter des dessous sous votre T-shirt ou au moins un T-shirt foncé (les hommes aussi peuvent être concernés). Mais pour qui veut passer un Songkran torride sans soucis, le mieux reste sans doute d’aller dans un lieu privé, certains hôtels et resorts organisent en effet des grandes journées et soirées de Songkran où plus ou moins tout est permis.

Pour rentrer au bercail, il faut prévoir le fait que d’une part les taxis sont plus rares à Bangkok pour Songkran – beaucoup sont rentrés au pays pour les fêtes – et d’autre part qu’ils risquent fort de ne pas vouloir vous prendre car vous serez trempés et couverts de talc. Le transport idéal dans ce cas est le tuk-tuk, mais les places sont chères dès lors que l’on se trouve sur les principaux spots comme Khao San, Raatchaprasong ou Silom.

Si vous êtes motorisés, que ce soit en voiture ou à moto, attention à l’abus d’alcool. Les taux les plus élèves d’accidents mortels en Thaïlande sont atteints durant les congés du nouvel an et de Songkran avec une moyenne de 45 à 50 morts par jour! La première cause est l’alcool.

                         Venez nous retrouver sur notre nouveau site    actualitesvoyages.wordpress.com 

Les commentaires sont fermés.